"Phrases"
{
	"SetupMenuTitle"
	{
		"pl"		"Opcje ustawienia"
	}
	"MapTypeOption"
	{
		"pl"		"Typ mapy"
	}
	"TeamTypeOption"
	{
		"pl"		"Typ drużyny"
	}
	"TeamSizeOption"
	{
		"pl"		"Wielkość drużyny"
	}
	"DemoOption"
	{
		"pl"		"Nagraj demo"
	}
	"AutoLiveOption"
	{
		"pl"		"Autolive"
	}
	"VetoMessage"
	{
		"pl"		"Odrzucanie map za chwilę się zacznie."
	}
	"VoteMessage"
	{
		"pl"		"Głosowanie na mapę za chwilę się zacznie."
	}
	"AlreadyLive"
	{
		"pl"		"Gra trwa!"
	}
	"ReadyStatus"
	{
		"pl"		"{1} z {2} graczy jest gotowych\nWpisz {3} aby zgłosić gotowość."
	}
	"ReadyStatusCaptains"
	{
		"pl"		"{1} z {2} graczy jest gotowych\nKapitan 1: {3}\nKapitan 2: {4}"
	}
	"CaptainNotSelected"
	{
		"pl"		"nie wybrany"
	}
	"SetCaptainsHint"
	{
		"pl"		"Oczekiwanie na {GREEN}{1} {NORMAL}aby wpisać {GREEN}{2} {NORMAL}by wybrać kapitanów."
	}
	"ReadyCommandHint"
	{
		"pl"		"Nadal musisz zgłosić gotowość wpisując {GREEN}{1}"
	}
	"NoPermission"
	{
		"pl"		"Nie masz do tego uprawnień."
	}
	"NotUsingCaptains"
	{
		"pl"		"Ta gra nie używa kapitanów."
	}
	"Scrambling"
	{
		"pl"		"{GREEN}Mieszanie drużyn!"
	}
	"ForceEnd"
	{
		"pl"		"Mecz został przerwany przez {GREEN}{1}{NORMAL}."
	}
	"Pause"
	{
		"pl"		"{GREEN}{1} {NORMAL}poprosił o pauzę."
	}
	"Unpause"
	{
		"pl"		"{GREEN}{1} {NORMAL}usunął pauzę."
	}
	"SetupBy"
	{
		"pl"		"Lider PUGa: {GREEN}{1}"
	}
	"NewLeader"
	{
		"pl"		"Nowym liderem jest {GREEN}{1}"
	}
	"CaptMessage"
	{
		"pl"		"Kapitan {1} będzie {2}"
	}
	"TeamSetupMenuTitle"
	{
		"pl"		"Jak będą ustawione drużyny?"
	}
	"TeamSetupMenuCaptains"
	{
		"pl"		"Wybrani kapitanowie wybierają swoje drużyny"
	}
	"TeamSetupMenuRandom"
	{
		"pl"		"Losowe drużyny"
	}
	"TeamSetupMenuManual"
	{
		"pl"		"Gracze manualnie zmieniają drużyny"
	}
	"TeamSetupCaptainsShort"
	{
		"pl"		"kapitanowie wybierają graczy"
	}
	"TeamSetupRandomShort"
	{
		"pl"		"losowe drużyny"
	}
	"TeamSetupManualShort"
	{
		"pl"		"manualna zmiana"
	}
	"HowManyPlayers"
	{
		"pl"		"Ilu graczy na drużynę?"
	}
	"MapChoiceMenuTitle"
	{
		"pl"		"Jak będzie wybierana mapa?"
	}
	"MapChoiceCurrent"
	{
		"pl"		"Użyj tej mapy"
	}
	"MapChoiceVote"
	{
		"pl"		"Głosowanie na mapę"
	}
	"MapChoiceVeto"
	{
		"pl"		"Kapitanowie odrzucają mapy, aż zostanie jedna"
	}
	"MapChoiceCurrentShort"
	{
		"pl"		"użyj obecnej mapy"
	}
	"MapChoiceVoteShort"
	{
		"pl"		"głosowanie na mapę"
	}
	"MapChoiceVetoShort"
	{
		"pl"		"kapitanowie odrzucają mapy"
	}
	"Yes"
	{
		"pl"		"tak"
	}
	"No"
	{
		"pl"		"nie"
	}
	"Enabled"
	{
		"pl"		"włączone"
	}
	"Disabled"
	{
		"pl"		"wyłączone"
	}
	"InitialPickTitle"
	{
		"pl"		"Kogo wolisz:"
	}
	"InitialPickSides"
	{
		"pl"		"Wybierz rozpoczynające strony"
	}
	"InitialPickPlayer"
	{
		"pl"		"Wybierz pierwszego gracza"
	}
	"InitialPickPlayerChoice"
	{
		"pl"		"{1} został wylosowany do wybrania {GREEN}pierwszego gracza."
	}
	"InitialPickSideChoice"
	{
		"pl"		"{1} został wylosowany do wybrania {GREEN}rozpoczynających stron."
	}
	"SideChoiceTitle"
	{
		"pl"		"Którą stronę chcesz pierwszą:"
	}
	"SideChoiceSelected"
	{
		"pl"		"{1} wybrał {GREEN}{2} {NORMAL}pierwszego."
	}
	"PlayerPickTitle"
	{
		"pl"		"Wybierz swoich graczy:"
	}
	"PlayerPickChoice"
	{
		"pl"		"{1} wybrał {2}."
	}
	"SpecCantReady"
	{
		"pl"		"Nie możesz zgłosić gotowości będąc widzem."
	}
	"RestartCounter"
	{
		"pl"		"Restart {1}/3"
	}
	"Live"
	{
		"pl"		"Mecz jest {GREEN}LIVE"
	}
	"VetoMenuTitle"
	{
		"pl"		"Wybierz mapę do odrzucenia"
	}
	"PlayerVetoed"
	{
		"pl"		"{1} {NORMAL}odrzucił {LIGHT_RED}{2}."
	}
	"MapsLeft"
	{
		"pl"		"Pozostałe mapy:"
	}
	"VoteMenuTitle"
	{
		"pl"		"Zagłosuj na mapę"
	}
	"Random"
	{
		"pl"		"Losowo"
	}
	"RandomMapVote"
	{
		"pl"		"losowo"
	}
	"NotLiveYet"
	{
		"pl"		"Mecz jeszcze się nie zaczął."
	}
	"EndMatchMenuTitle"
	{
		"pl"		"Jesteś pewien, że chcesz zakończyć mecz?"
	}
	"EndMatch"
	{
		"pl"		"Tak, zakończ mecz"
	}
	"ContinueMatch"
	{
		"pl"		"Nie, kontynuuj mecz"
	}
	"MutualUnpauseMessage"
	{
		"pl"		"Drużyna {1} chce usunąć pauzę, czekanie na drużynę {2} do wpisania {GREEN}{3}"
	}
	"CancelCountdownMessage"
	{
		"pl"		"Mecz został anulowany."
	}
	"Countdown"
	{
		"pl"		"Odliczanie: {GREEN}{1} {NORMAL}sek."
	}
	"Ready"
	{
		"pl"		"[Gotowy]"
	}
	"NotReady"
	{
		"pl"		"[Niegotowy]"
	}
	"KnifeRound"
	{
		"pl"		"NOŻE!"
	}
	"KnifeRoundOption"
	{
		"pl"		"Runda nożowa"
	}
	"KnifeRoundWinner"
	{
		"pl"		"Drużyna {1} Wygrała rundę nożową. Czekanie na wpisanie {GREEN}{2} {NORMAL}lub {GREEN}{3}"
	}
	"TVDisabled"
	{
		"pl"		"GOTV jest wyłączone, więc demo nie może być nagrane. Ustaw {GREEN}tv_enable 1{NORMAL} aby włączyć GOTV."
	}
	"FinishSetup"
	{
		"pl"		"Zakończ ustawianie"
	}
	"CancelSetup"
	{
		"pl"		"Anuluj ustawianie"
	}
	"Back"
	{
		"pl"		"Wstecz"
	}
	"sm_capt_alias"
	{
		"pl"		".kapt"
	}
	"sm_endgame_alias"
	{
		"pl"		".zakoncz"
	}
	"sm_notready_alias"
	{
		"pl"		".niegot"
	}
	"sm_pause_alias"
	{
		"pl"		".pauza"
	}
	"sm_ready_alias"
	{
		"pl"		".got"
	}
	"sm_setup_alias"
	{
		"pl"		".ustawianie"
	}
	"sm_stay_alias"
	{
		"pl"		".zostan"
	}
	"sm_swap_alias"
	{
		"pl"		".zmien"
	}
	"sm_unpause_alias"
	{
		"pl"		".konpauza"
	}
	"sm_start_alias"
	{
		"pl"		".start"
	}
	"ChooseCaptainTitle"
	{
		"pl"		"Wybierz kapitana {1}:"
	}
	"ChooseLeaderTitle"
	{
		"pl"		"Wybierz lidera gry:"
	}
	"WaitingForStart"
	{
		"pl"		"Wszyscy gracze są gotowi, czekanie na {GREEN}{1} {NORMAL}by wpisał {GREEN}{2}"
	}
	"StartMatchMenuOption"
	{
		"pl"		"Rozpocznij mecz"
	}
	"SetCaptainsMenuOption"
	{
		"pl"		"Ustaw kapitanów"
	}
	"AimWarmupMenuOption"
	{
		"pl"		"Użyj rozgrzewki na mapie treningowej"
	}
	"ChangeMapMenuOption"
	{
		"pl"		"Zmień mapę"
	}
	"ChangeMapMenuTitle"
	{
		"pl"		"Wybierz mapę"
	}
	"Autobalanced"
	{
		"pl"		"Zbalansowano"
	}
	"IsNowReady"
	{
		"pl"		"{1} jest już gotowy."
	}
	"IsNoLongerReady"
	{
		"pl"		"{1} nie jest już gotowy."
	}
	"PlayoutOption"
	{
		"pl"		"Rozegrać maksymalną liczbę rund"
	}
}